shake it off

You shake it off. Get to work.

摆脱感觉，开始工作

The relationship emerged two weeks after the Shake It Off singer split with Calvin Harris.

霉霉与苏格兰DJ加尔文•哈里斯分手两周后和抖森在一起。

Lead single Shake it Off debuted at number one on Billboard's Hot 100 chart.

该专辑的主打歌《Shake it Off》一经发布就荣登公告牌百强单曲榜冠军。

It may last some days, may be more, try not to shake it off, but be with it.

它也许会持续一些天，也许更久。不要试图把痛苦去掉，而是要与它在一起。

Taylor performed "Shake It Off,""Love Story," and Little Big Town's "Better Man."

霉霉演唱了《Shake It Off》，《Love Story》还有Little Big Town乐队演唱的《Better Man》。

Shake it off, keep on looking.

摆脱感觉，继续去看

He would shake it off and take a step up.

他把身上的土抖下来，踩在脚下。

Shake it off, champ. It's not your day.

算了宝贝今天你的水平发挥不出来

Just shake it off. It's my birthday. I can do whatever I want.

忘了你的计划吧。我生日。我可以做任何事情的。

Shake it off and take a step up.

抖掉身上的土，向上走一步。

He was generally feeling bad. He just couldn't shake it off.

他整个人感觉不太舒服，总是好不了。

Come on, buddy, shake it off. Let's go.

来吧伙计别想了咱们走

Any passivity, however, is a disadvantage, and one must strive hard to shake it off.

然而被动总是不利的，必须力求脱离它。

The trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up.

从井里出来的窍门就是把身上的土抖落下来并拿它来垫脚。

Shake it off and take a step up!

抖落掉泥土，向上跨一步！

For the lab test, individuals were played instrumental or standard versions of Shake It Off by Taylor Swift, Call Me Maybe by Carly Rae Jepsen, and Don't Stop Believin' by Journey. Polysomnography tests were used to measure subsequent sleep quality.

在实验室测试中，研究人员为参与者播放了泰勒·斯威夫特的《摆脱》、卡莉·雷·杰普森的《打电话给我》和Journey乐队的《不要放弃信念》，并使用多导睡眠图来评测他们接下来的睡眠质量。